Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Im doing the Spanish not Polish
We dont speak polish here in Honduras... LMAO
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
but..nobody do the italian translation??? sigh.. i can try if you want!!! i never do a translation, but i know english a little bit... if you want.. make me a translater.. i see what i can do!!
thanks a lot Bâshrat the Sneaky
- Wim Leers
- aka Bâshrat the Sneaky
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
orei wrote:
but..nobody do the italian translation??? sigh.. i can try if you want!!! i never do a translation, but i know english a little bit... if you want.. make me a translater.. i see what i can do!!
thanks a lot Bâshrat the Sneaky
You're a translator now 
Founder of DriverPacks.net — wimleers.com
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Hello!
I would like to try translating DP to Slovenian language.
Thanks.
Amitri
- Wim Leers
- aka Bâshrat the Sneaky
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Amitri wrote:
Hello!
I would like to try translating DP to Slovenian language.
Thanks.Amitri
Thanks 
I've made you a Translator!
Founder of DriverPacks.net — wimleers.com
- ricktendo64
- Testing Team
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
I see some ALT key errors in some lang translations maybe someone can teste all of them
When I say errors I mean the same letter is underlined when pressing the alt key, example the french has Slipstream and Sortir (Close)
Last edited by ricktendo64 (2006-08-07 00:34:54)
- Wim Leers
- aka Bâshrat the Sneaky
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Yes, then you should use the next letter, in your example that would be 'Sortir'.
Founder of DriverPacks.net — wimleers.com
- ricktendo64
- Testing Team
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Problem is im not the French translator Maxximum is
My spanish one is Alt compatible
Last edited by ricktendo64 (2006-08-07 07:01:58)
- Wim Leers
- aka Bâshrat the Sneaky
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
ricktendo64 wrote:
Problem is im not the French translator Maxximum is
My spanish one is Alt compatible
Doesn't matter to me, I just wanted to give an example... Didn't care in what language, I just used yours And if that's the case, maxximum will get complaints so he'll definetely change it
Founder of DriverPacks.net — wimleers.com
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Just submitted the Danish translation to the bugtracker.
- This might be a stupid question: - Can you translate the Finisher?
-------------------------
Anders Hagen Hansen
- Wim Leers
- aka Bâshrat the Sneaky
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
AndersHH wrote:
Just submitted the Danish translation to the bugtracker.
- This might be a stupid question: - Can you translate the Finisher?
-------------------------
Anders Hagen Hansen
Thanks! This will be included in the 6.09 final!
And nope you cannot. Not yet.
Founder of DriverPacks.net — wimleers.com
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
I have translated DP to Serbian.
EDIT: One silly question. How do I upload new version of translation to the bugtracker? I don't see any upload button or something like that.
Last edited by TheInstaller (2006-10-01 07:13:13)
- Wim Leers
- aka Bâshrat the Sneaky
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
TheInstaller wrote:
I have translated DP to Serbian.
Great! Please submit it to the bugtracker then! I will make you Translator in an instant.
Founder of DriverPacks.net — wimleers.com
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
I have translated it to Brazilian (Portuguese-Brasil), and already registered and post it at bugtracker.
Any bugs or problems about my lng file i´ll correct and the resolve there.
- Narag
- DriverPacks newbie
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
I'd like to do Czech translation
- Wim Leers
- aka Bâshrat the Sneaky
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Narag wrote:
I'd like to do Czech translation
Ok I see you've registered at the bugtracker already as asked, that's good. I've set your permissions to 'updater' already! You can submit your translation at the bugtracker whenever you're ready now!
Founder of DriverPacks.net — wimleers.com
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
I can do Chinese version,
I will try my best!
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Hello
i can try to make a Czech translation. It will not be too quick, but it will be
EDIT: huh.. i dont see man above me. But if he dont work at it i can do it.
Last edited by Gimly (2008-02-05 00:01:33)
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
i think i can make hungarian translation
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Czech please
- Sandrion
- Translations Team
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
I make a translation update of Portuguese brazilian.
I put in the bugtracker.
I hope that you like it.
- OverFlow
- DriverPacks Administrator & BASE Developer
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Thank you!
I will take a look at it and get it in the next version.
DP BartPE Tutorial DP_BASE Tutorial HWID's Tool Read BEFORE you post UserBars!
The DriverPacks, the DP_Base program, and Support Forum are FREE!.
The DriverPacks, the DP_Base program, and Support Forum are FREE!.
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
Why do you Add VietNamese ?
I think Vietnamese people need it very much !
Tks,
- OverFlow
- DriverPacks Administrator & BASE Developer
- Offline
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
feel free to sumbit VietNamese
DP BartPE Tutorial DP_BASE Tutorial HWID's Tool Read BEFORE you post UserBars!
The DriverPacks, the DP_Base program, and Support Forum are FREE!.
The DriverPacks, the DP_Base program, and Support Forum are FREE!.
Re: Translating the DriverPacks BASE: instructions (last updated Aug 13)
I've been using driverpacks for quite some time now, and I would like to support it by making an Arabic translation. I'll start working on it sometime this week, your support will be much appreciated.