I get this exact same error.

I started with RyanVM, then did some nlite tweaks (did not remove anything), and finally I used driverpacks for Mass storage (text mode) and Lan drivers.
I get the same AutoIT error, and if I click ok, I can then manually run the finisher and it completes just fine.