It's a good idea to report language / translation requests at the bugtracker. that way i can assign it to the correct translator (and they will receive an email so they can fix it).

3 Languaje file Ing\Spanish.Ing invalid:[wnt5x86-32_disc__GUI]\settings_dps_04 enty does not exist!

the english text will be shown instead! Please contact the translator for this languaje (spanish), Ricardo Cooper, in the forum to fix  this!

Waiting !!!!