DriverPacks.net Forum - [REL] Polish Translation evolution thread

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (OverFlow) — Sat, 05 Feb 2011 06:19:20 +0000

you tell me... run base select your language (polish) is there any missing?

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (TeddyBeers) — Fri, 04 Feb 2011 14:15:35 +0000

hi.
Polish translation still need to be updated ?
If so, I can help with that.

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (OverFlow) — Sat, 03 Jan 2009 02:40:26 +0000

yup he had just put it up a few hours before i posted this...

before that it had not been updated in 18 months.

And it is out of date already...

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (RedWine) — Fri, 02 Jan 2009 15:30:34 +0000

There is updated Polish.lng, it works correctly.
Thanks

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (OverFlow) — Fri, 02 Jan 2009 11:22:57 +0000

Polish has not been updated in over a year...

Feel free to update and submit your language file at the bugtracker.

there are instructions here to aid you.
start with the stickied topics, then ask any questions you have.

jeff

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (RedWine) — Fri, 02 Jan 2009 10:20:35 +0000

Do you continue the translation?
Do need any help?

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (dziubek) — Sat, 19 Aug 2006 00:11:16 +0000

jagod wrote:

Have corrected and polished dziubek's translation. File available on bugtracker look for issue #175.

@Jagod
thanks a bunch for correction :-)

I updated Polish translation for DPs_BASE_200608196084622

* I added and translated missing entries. (settings_location_06 & 7)

Cheers
dziubek

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (Wim Leers) — Sun, 13 Aug 2006 21:41:34 +0000

jagod wrote:

Have corrected and polished dziubek's translation. File available on bugtracker look for issue #175.

Weren't you going to do the Finnish translation? So you speak Polish too? Nice!

And please change the status to 'resolved' next time, if you don't do that, it will not be included in the changelog...

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (jagod) — Sun, 13 Aug 2006 18:33:35 +0000

Have corrected and polished dziubek's translation. File available on bugtracker look for issue #175.

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (dziubek) — Thu, 10 Aug 2006 22:36:17 +0000

BÃ¢shrat the Sneaky wrote:

dziubek, please attach the updated file to the bugtracker issue you just updated (issue #128). No need to keep posting updated translations here. This forum is rather meant for discussing translations (suggesting improvements for example), because the forum is more accessible than the bugtracker.

OK. I did so as You asked.

dziubek

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (Wim Leers) — Thu, 10 Aug 2006 22:10:56 +0000

dziubek, please attach the updated file to the bugtracker issue you just updated (issue #128). No need to keep posting updated translations here. This forum is rather meant for discussing translations (suggesting improvements for example), because the forum is more accessible than the bugtracker.

Re: [REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (dziubek) — Thu, 10 Aug 2006 21:46:17 +0000

*Fixed for the RC7 and\or 6.08
* improved little misprints

I invite to testing and notifying corrections:
Polish language Pack

@BÃ¢shrat the Sneaky

Can you turn on editing the title of the message?
This will make easier work for translators

Cheers
dziubek

[REL] Polish Translation evolution thread

null@example.com (dziubek) — Mon, 31 Jul 2006 22:33:05 +0000

Here is my first release of Polish translation for DriverPack Base 6.07 beta2
I invite to testing and notifying corrections:
Polish language Pack BETA 1

edit:
translation was updated - little the correction
Thanks for Vertigo

dziubek